Exemples d'utilisation de "водопостачання" en ukrainien

<>
Водопостачання в цих мікрорайонах є. Водоснабжение в этих микрорайонах есть.
Водопостачання буде відключене за адресами: Вода будет отключена по адресам:
Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання. Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения.
Порушена подача електрики і водопостачання. Нарушена подача электричества и воды.
Безперебійна подача електроенергії та водопостачання Бесперебойная подача электроэнергии и водоснабжения
"Міськводоканал" повідомляє про аварійне відключення водопостачання. КП "Горводоканал" сообщает об отключении воды.
Для водопостачання палацу пробурена свердловина. Для водоснабжения дворца пробурена скважина.
Без водопостачання залишаться 10 приватних будинків. Без воды останутся 10 частных домов.
Використовують для водопостачання і рибництва. Используется для водоснабжения и рыбоводства.
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
проведення тижнів чистоти, санітарії водопостачання. проведение недель чистоты, санитарии водоснабжения.
Перелік адрес, за якими не буде водопостачання: Список адресов, в которых не будет воды:
м - централізоване водопостачання та водовідведення. м - централизованное водоснабжение и водоотвод.
Джерелом водопостачання є підземні води Дніпровсько-Донецького артезіанського басейну. Подземные воды приурочены к Днепровско- Донецкому артезианскому бассейну.
Solovei> Услуги> Водопостачання і каналізація Solovei> Услуги> Водоснабжение и канализация
Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)" Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)"
Мережі водопостачання і каналізації - УПК Сети водоснабжения и канализации - УПК
реконструкцію систем водопостачання житлових будинків; реконструкция систем водоснабжения жилых зданий;
Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения
системи охолодження та оборотного водопостачання; системы охлаждения и оборотного водоснабжения;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !