Exemples d'utilisation de "водохранилища" en russe

<>
afficher
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
Большая компания отдыхала на берегу водохранилища. Компанія чоловіків відпочивала на березі водойми.
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Суданский раздел водохранилища носит название "Нубийское озеро". Суданська частина водойми носить назву "Нубійсько озеро".
Расположен на берегу Цимлянского водохранилища. Розташований на березі Цимлянського водосховища.
Находится на берегу Павловского водохранилища. Знаходиться на березі Павловського водосховища.
Часто встречаются пруды и водохранилища. Часто зустрічаються ставки і водосховища.
сооружены дамбы, плотины и водохранилища. споруджені греблі, дамби і водосховища.
Проектом предусмотрена полная лесоочистка ложа водохранилища. Проектом передбачена повна лесоочищення ложа водосховища.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища. Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
Фестиваль проходит на берегу Чигиринского водохранилища. Фестиваль проходить на березі Чигиринського водосховища.
На Туре - три водохранилища, Верхотурская ГЭС. На Турі - 3 водосховища, Верхотурська ГЕС.
Вокруг водохранилища создан лесопарк (Первомайское лесничество). Навколо водосховища створено лісопарк (Першотравневе лісництво).
Через водохранилища построены 2 арочных моста. Через водосховища збудовані 2 арочні мости.
прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища). інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища).
От водохранилища село отделяет лесной массив. Від водосховища село відділяє лісовий масив.
Проектирование гидротехнических сооружений: плотины, водозаборы, водохранилища. Проектування гідротехнічних споруд: греблі, водозабори, водосховища.
Особенности биологии толстолобиков (Hypophthalmichthys) Кременчугского водохранилища Особливості біології товстолобиків (Hypophthalmichthys) Кременчуцького водосховища
Питание леща (Abramis brama) Кременчугского водохранилища Живлення ляща (Abramis brama) Кременчуцького водосховища
Впадает в Чусовской залив Камского водохранилища. Впадає в Чусовской затоку Камського водосховища.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger