Ejemplos del uso de "водосховища" en ucraniano

<>
Traducciones: todos29 водохранилище29
Для регулювання стоку споруджено водосховища. Для регулирования стока построены водохранилища.
Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення); водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения);
Розташований на березі Цимлянського водосховища. Расположен на берегу Цимлянского водохранилища.
споруджені греблі, дамби і водосховища. сооружены дамбы, плотины и водохранилища.
Котедж на березі Дністровського водосховища. Котедж на берегу Днестровского водохранилища.
піску, частково укріплені береги Канівського водосховища. песка, частично укреплены берега Каневского водохранилища.
Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища. Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ.
Впадає в Чусовской затоку Камського водосховища. Впадает в Чусовской залив Камского водохранилища.
Живлення ляща (Abramis brama) Кременчуцького водосховища Питание леща (Abramis brama) Кременчугского водохранилища
Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища. Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища.
На Турі - 3 водосховища, Верхотурська ГЕС. На Туре - три водохранилища, Верхотурская ГЭС.
інші водостоки і водойми (наприклад, водосховища). прочие водостоки и водоемы (например, водохранилища).
Навколо водосховища створено лісопарк (Першотравневе лісництво). Вокруг водохранилища создан лесопарк (Первомайское лесничество).
Фестиваль проходить на березі Чигиринського водосховища. Фестиваль проходит на берегу Чигиринского водохранилища.
Через водосховища збудовані 2 арочні мости. Через водохранилища построены 2 арочных моста.
Проектом передбачена повна лесоочищення ложа водосховища. Проектом предусмотрена полная лесоочистка ложа водохранилища.
Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища
Проектування гідротехнічних споруд: греблі, водозабори, водосховища. Проектирование гидротехнических сооружений: плотины, водозаборы, водохранилища.
Від водосховища село відділяє лісовий масив. От водохранилища село отделяет лесной массив.
На річці - Вячеславское і Сергіївське водосховища. На реке расположены Вячеславское и Сергеевское водохранилища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.