Exemplos de uso de "возглавлялись" em russo
Департаменты и канцелярии возглавлялись директорами.
Департаменти і канцелярії очолювалися директорами.
Они возглавлялись честниками, которые назначались баном.
Вони очолювалися честніками, які призначалися баном.
Они возглавляются гражданским служащим (чиновником).
Вони очолюються цивільним службовцем (чиновником).
Производственная единица возглавляется директором (начальником).
Виробнича одиниця очолюється директором (начальником).
Первые девять автокефальных Церквей возглавляются патриархами.
Перші дев'ять автокефальних Церков очолюються патріархами.
Исполнительная вертикаль возглавляется Премьер-министром Японии.
Виконавча вертикаль очолюється Прем'єр-міністром Японії.
Возглавляется митрополитом, резиденция в Нью-Йорке.
Очолюється митрополитом, резиденція в Нью-Йорку.
Медицинская служба возглавляется старшим врачом полка.
Медична служба очолюється старшим лікарем полку.
Возглавляется главой штаба сухопутных Сил Самообороны.
Очолюється головою штабу військово-морських Сил Самооборони.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie