Exemples d'utilisation de "воздушными" en russe

<>
Кто пользуется воздушными воротами Харькова? Хто користується повітряними воротами Харкова?
Вакуумные транспортеры с вихревыми воздушными насосами Вакуумні транспортери з вихровими повітряними насосами
более тысячи руководят воздушными службами управления; більше тисячі керують повітряними службами управління;
Партийцы вооружаются воздушными шариками и "вперед! Партійці озброюються повітряними кульками і "вперед!
Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами. Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами.
Также создаем надувную трубу с воздушными замками. Також створюється надувна труба з повітряними шлюзами.
Углерод Cabin Материал Воздушный фильтр Вуглець Cabin Матеріал Повітряний фільтр
ACS - Системы воздушного охлаждения (5) ACS - Системи повітряного охолодження (5)
Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны); Існує загартовування повітрям (повітряні ванни);
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
Окончил школу воздушных стрелков-радистов. Закінчив школу повітряних стрільців-радистів.
Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;
Вы сами выбираете воздушное судно. Ви самі обираєте повітряне судно.
Ответ: Судно на воздушной подушке. Тип: судно на повітряній подушці.
Боевики продолжают вести воздушную разведку. Терористи продовжували здійснювати повітряну розвідку.
девушка воздушного шара смешные моды дівчина повітряної кулі смішні моди
В последующем командующий 4-й воздушной армией. У подальшому командувач 4-ою повітряною армією.
надводный, трубопроводный и воздушный транспорт. автомобільному, трубопровідному і повітряному транспорту.
Причиной стало обнаружение подозрительного предмета в туалете воздушного судна. Підозрілий предмет виявили під час польоту в туалеті літака.
Ми-8МТБ - бронированный воздушный госпиталь. Мі-8МТБ - броньований повітряний госпіталь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !