Exemples d'utilisation de "возможности" en russe avec la traduction "можливостям"

<>
Уровень их притязаний соответствует возможностям. Рівень їх домагань відповідає можливостям.
возрастным возможностям усвоения логического мышления; віковим можливостям засвоєння логічного мислення;
Заранее спланированный бюджет, соответствующий вашим возможностям. Заздалегідь спланований бюджет, відповідний вашим можливостям.
Вызов возможностям человека - интеллектуальным, эмоциональным, волевым. Виклик можливостям людини - інтелектуальним, емоційним, вольовим.
возрастным возможностям усвоения логического мышления [19]; віковим можливостям засвоєння логічного мислення [19];
По деструктивным возможностям вирусы делятся на: По деструктивним можливостям віруси розділяють на:
Флюорография по диагностическим возможностям приближается к рентгенографии. Остання за діагностичним можливостям наближається до рентгенографії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !