Exemples d'utilisation de "вознаграждений" en russe

<>
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard. Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.
расходы на выплату комиссионных вознаграждений; витрати на виплату комісійних винагород;
Системы вознаграждений работникам: зарубежный опыт (c. Системи винагород працівникам: зарубіжний досвід (c.
Комитет по вопросам назначений и вознаграждений: Комітет з питань призначень та винагород:
размеры и порядок выплаты комиссионных вознаграждений. розміри і порядок виплати комісійних винагород.
Комитет по вопросам вознаграждений и назначений: Комітет з питань винагород та призначень:
Принимайте участие в Программе вознаграждений Mastercard Беріть участь у Програмі винагород Mastercard
Войти в персональный кабинет программы вознаграждений Mastercard. Увійти до особистого кабінету программи винагород Mastercard.
Программа вознаграждений для премиум-клиентов "Mastercard More Black" Програма винагород для преміум-клієнтів "Mastercard Більше Black"
· вознаграждения донорам за донорскую помощь; винагороди донорам за донорську допомогу;
Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение. Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду.
Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн. Комісійна винагорода банку - 5000 грн.
Сопровождается денежным вознаграждением размером в $ 2000. Супроводжується грошовою винагородою розміром в $ 2000.
Получать щедрые вознаграждения от заказа. Отримувати щедрі винагородження від замовлення.
Менеджеры по вознаграждениям и льготам 11-3041.00 Менеджери з компенсацій та пільг 11-3041.00
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
Аппликация - приложения и получать вознаграждение Аплікація - додатки та отримувати винагороду
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !