Exemples d'utilisation de "возобновлена" en russe avec la traduction "відновлено"
Traductions:
tous102
відновлено23
відновив17
відновила10
відновили10
відновити8
відновить7
відновлена4
поновив3
поновила3
відновило3
поновили2
відновлений2
відновлять2
розпочали1
поновлено1
відновимо1
поновить1
продовжити1
відновлене1
відновилися1
відновлені1
"Сегодня, 18 июня, возобновлена работа КПП" Майорское ".
"Сьогодні, 18 червня, відновлено роботу КПВВ" Майорське ".
Возобновила свою работу Донецкая фильтровальная станция.
"Відновлено роботу Донецької фільтрувальної станції.
Возобновлен выпуск студенческой учебной газеты "Контакт".
Відновлено випуск студентської навчальної газети "Контакт".
Возобновлён выпуск дорожной газеты "Приднепровская магистраль".
Відновлено випуск дорожньої газети "Придніпровська магістраль".
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Фактически было возобновлено действие Зборовского договора.
Фактично було відновлено дію Зборівського договору.
Январь 2001 года - возобновлено строительство ТГАЭС.
Січень 2001 року - відновлено будівництво ТГАЕС.
МАУ: возобновлено прямое авиасообщение Киев-Нью-Йорк
МАУ: відновлено пряме авіасполучення Київ-Нью-Йорк
С провозглашения независимости Украины его празднование возобновлено.
Із проголошенням незалежності України його святкування відновлено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité