Ejemplos del uso de "возобновление" en ruso
возобновление потерянного паспорта гражданина Украины;
відновлення втраченого паспорта громадянина України;
Возобновление её производства признано нерентабельным.
Поновлення її виробництва визнано нерентабельним.
оформление или возобновление паспортных документов;
оформлення або поновлення паспортних документів;
Быстрое возобновление фертильности после извлечения спирали.
швидке відновлення фертильності після зняття спіралі.
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
Государство вложило $600 млн. в возобновление фресок.
Держава вклала 600 млн. дол. у відновлення фресок.
Возобновление операций будет осуществлено с 26 ноября.
Відновлення операцій буде здійснене з 26 листопада.
Возобновление работы рудников началось в 1924 году.
Відновлення роботи рудників розпочалося у 1924 році.
Анонсируем возобновление мини-симпозиума "День стволовой клетки".
Анонсуємо відновлення міні-симпозіуму "День стовбурової клітини".
Возобновление работы будет осуществлено с 27 ноября.
Відновлення роботи буде здійснене з 27 листопада.
3) Регенеративная функция (лат. regeneratio - возрождение, возобновление).
в) регенеративна - (лат. regeneratio - відродження, відновлення).
Воспроизводственный процесс - непрерывное движение и возобновление процесса производства.
Відтворення - постійне відновлення, безперервне повторення процесу виробництва.
Однако страна ждет возобновления нормального авиасообщения.
Однак країна чекає відновлення нормального авіасполучення.
поиске, получении, сохранении и возобновлении работы;
пошуку, отриманні, збереженні та відновленні роботи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad