Ejemplos del uso de "відновлення" en ucraniano
Відновлення становища, яке існувало до порушення.
понуждении восстановить положение, существовавшее до нарушения.
Проповідував відновлення єдності християнської Церкви.
Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.
відновлення руху, який виконували пошкоджені м'язи.
восстановить движение, которое выполняли поврежденные мышцы.
Розроблені проекти відновлення монастирського ансамблю.
Разработаны проекты восстановления монастырского ансамбля.
Однак країна чекає відновлення нормального авіасполучення.
Однако страна ждет возобновления нормального авиасообщения.
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
швидке відновлення фертильності після зняття спіралі.
Быстрое возобновление фертильности после извлечения спирали.
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
вагітність, лактація, відновлення після пологів;
беременность, лактация, восстановление после родов;
Відновлення роботи рудників розпочалося у 1924 році.
Возобновление работы рудников началось в 1924 году.
Держава вклала 600 млн. дол. у відновлення фресок.
Государство вложило $600 млн. в возобновление фресок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad