Exemples d'utilisation de "возраст" en russe

<>
преобладающий возраст - 16-32 года переважний вік - 16-32 роки
Повышать пенсионный возраст для женщин решили постепенно. Підвищення пенсійного віку для жінок здійснюється поступово.
Подростковый возраст принято называть трудным. Підлітковий вік ще називають критичним.
Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж. Його вік переступив тисячолітній рубіж.
Средний возраст волынянина - 37 лет. Середній вік волинянина - 37 років.
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Высокое давление: питание, подвижность, возраст Високий тиск: харчування, рухливість, вік
Возраст Валерия Леонтьева - 67 лет. Вік Валерія Леонтьєва - 67 років.
Поменялся и возраст множества персонажей. Змінився і вік багатьох персонажів.
Рекомендуемый возраст 12-18 месяцев. Рекомендований вік 12-18 місяців.
гестационный возраст плода (этап беременности); гестаційний вік плоду (етап вагітності);
Рекомендуемый возраст 0-2 месяца. Рекомендований вік 0-2 місяці.
Менархе - возраст наступления первых менструаций. Менархе - вік настання перших менструацій.
Рекомендуемый возраст 2-3 месяца. Рекомендований вік 2-3 місяці.
Рекомендуемый возраст 3-6 месяцев. Рекомендований вік 3-6 місяців.
Раннее детство сменяет дошкольный возраст. Раннє дитинство змінює дошкільний вік.
Младший школьный возраст является сензитивным: Молодший шкільний вік є сензитивним:
Абсолютный и относительный возраст почв. Абсолютний та відносний вік Землі.
Увеличивается количество зависимых, их возраст. Збільшується кількість залежних, їх вік.
Липа, возраст которой исчисляется веками Липа, вік якої вираховується століттями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !