Exemples d'utilisation de "воинами" en russe
Traductions:
tous188
воїнів43
воїни34
воїн25
воїна20
воїнам16
воїнами13
воїном12
вояки7
вояків6
воины света2
вояк1
воїне1
воякам1
військовослужбовців1
бійців1
воїну1
воїнові1
війни1
солдати1
бійці1
Они стали воинами Украинской Повстанческой Армии.
Вони стали воїнами Української повстанської армії.
Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко.
Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко.
Мог носиться поверх кольчужного капюшона незнатными воинами.
Міг носитися поверх кольчужного капюшону незнатними воїнами.
"Горжусь нашими воинами, которые приехали в Торонто.
"Пишаюся нашими воїнами, які приїхали до Торонто.
Папу с тремястами воинами удается сбежать в Армению.
Папу із трьомастами воїнами вдалось втекти до Вірменії.
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина.
Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Исследователи считают таких воинов пращурами казаков8.
Дослідники вважають таких вояків пращурами козаків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité