Exemples d'utilisation de "воином" en russe avec la traduction "воїнів"

<>
afficher
Маврикий и 70-ть воинов. Маврикія і 70-ти воїнів.
Ряды улиц с палатками воинов. Ряди вулиць з наметами воїнів.
147 воинов пали смертью храбрых. 147 воїнів полягли смертю хоробрих.
Родственники опознали 674 погибших воинов. Родичі упізнали 674 загиблих воїнів.
Первый успех воодушевил французских воинов. Перший успіх надихнув французьких воїнів.
Турчинов также вспомнил погибших воинов. Турчинов також згадав загиблих воїнів.
Воспитание дисциплинированности у советских воинов; Виховання дисциплінованості у радянських воїнів;
Энтузиазм воинов подкреплялся надежным оружием. Ентузіазм воїнів підкріплювався надійною зброєю.
Братская могила советских воинов (1943). Братська могила радянських воїнів (1943).
Оставшиеся воины расположились в арьергарде. Решта воїнів розташувались в ар'єргарді.
Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин. Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.
Герои делятся на магов и воинов; Герої діляться на магів і воїнів;
Только посмотрите на этих мужественных воинов. Лише погляньте на цих мужніх воїнів.
Программа разрабатывалась изначально для воинов АТО. Програма розроблялася спочатку для воїнів АТО.
Щиты воинов иногда покрывались листовым железом. Щити воїнів іноді покривалися листовим залізом.
За прошлую неделю - 7 неопознанных воинов. За минулий тиждень - 7 невпізнаних воїнів.
Памятник на братской могиле русских воинов Пам'ятник на братській могилі російських воїнів
Кшатрии - варна воинов в Древней Индии. Кшатрії - варна воїнів у Стародавній Індії.
Чту воинов, бегу за Героев Украины Шаную воїнів, біжу за Героїв України
Так они почтили память ушедших воинов. Так вони вшанували пам'ять загиблих воїнів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger