Exemples d'utilisation de "воинское" en russe avec la traduction "військовий"
Traductions:
tous155
військові20
військовий17
військова17
військової16
військову13
військовими12
військове12
військового11
військовому10
військовій8
військовим7
військових7
воїнську3
воїнська1
воєнними1
Классический пример - всеобщая воинская обязанность.
Класичний приклад - загальний військовий обов'язок.
Воинская обязанность распространялась теперь на всех.
Військовий обов'язок розповсюджувався тепер на усіх.
Воинская обязанность людей Русской Федерации предугадывает:
Військовий обов'язок громадян Російської Федерації передбачає:
Воины местного гарнизона произвели воинский салют.
Воїни Чернігівського гарнізону провели військовий салют.
Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв.
Литовський сейм узаконив постійний військовий призов.
Воинский судья рассматривал криминальные и гражданские дела.
Військовий суддя розглядав кримінальні й цивільні справи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité