Exemples d'utilisation de "воинскую" en russe avec la traduction "військової"

<>
afficher
Приказ разослать в каждую отдельную воинскую часть. Наказ розіслати до кожної окремої військової частини.
Полковые церкви - музеи воинской доблести? Полкові церкви - музеї військової доблесті?
установленное командиром воинской части время. визначені командиром військової частини дні.
Почётный солдат воинской части ВДВ. Почесний солдат військової частини ПДВ.
Музей Воинской славы и Афганской войны. Музей Військової слави та Афганської війни;
Навечно зачислен в списки воинской части. Навічно зарахований до списків військової частини.
5.4 Стела "Город Воинской славы" 3.4.3 Стела "Місто військової слави"
Правила воинской вежливости и поведения военнослужащих. Правила військової ввічливості та поведінки військовослужбовців.
И с ним кладут снаряд воинской: І з ним кладуть снаряд військової:
Командование воинской части назначило служебное расследование. Командуванням військової частини призначило службове розслідування.
Из-за воинской повинности Чэнь пошёл служить. Внаслідок військової повинності Чень пішов служити.
Настоящую Инструкцию разослать до отдельной воинской части. Цей наказ розіслати до окремої військової частини.
А ведь это костяк любой воинской части. Але ж це кістяк будь-якої військової частини.
Торжественное мероприятие проходило на плацу воинской части. Урочистий ритуал відбувся на плацу військової частини.
Меч - символ ратного труда и воинской славы. Меч - символ ратної праці й військової слави.
Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре. Студент оминає військової повинності за допомогою Емре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger