Exemples d'utilisation de "волшебством" en russe

<>
Он наполнен волшебством и воодушевлением. Він наповнений чарами і натхненням.
Рис, нори, лосось, огурец, немного волшебства. Рис, норі, лосось, огірок, трохи чаклунства.
Ощущение безграничности и волшебства мира. Відчуття безмежності і чарівності світу.
Окунись в мир магии и волшебства! Загляньте в світ магії і чарівництва!
Не верит в мистику и волшебство. Не вірить у містику і чари.
страну водопадов, мистики и волшебства. країну водоспадів, містики та магії.
Приглашаем окунуться в волшебство 2019 года! Запрошуємо поринути у диво 2019 року!
Мельес продемонстрировал миру настоящее волшебство. Мельєс показав світу справжнє чаклунство.
Цвета волшебства - LEGO Самоделки - Мировые Мастера Кольори чаклунства - LEGO Саморобки - Всесвітні Майстри
Аромат кофе, шоколада и волшебства. Аромат кави, шоколаду й чарівності.
Гонсалвес добавлял волшебство в реальные сцены. Гонсалвес додає чарівництва в реальні сцени.
1 Волшебство немецкой феерии, Тёмный вальс, немецкий 1 Чари німецької феєрії, темний вальс, немецкий
Жук, нет никакого волшебства об этом. Жук, немає ніякого чаклунства про це.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !