Exemples d'utilisation de "воротах" en russe

<>
Интересные факты о Бранденбургских воротах. Цікаві факти про Бранденбурзьких воротах.
Треугольный фронтон на воротах Касселя. Трикутний фронтон на воротях Касселя.
На воротах стоял Владимир Кличко. На воротах стояв Володимир Кличко.
На воротах должна иметься сетка. На воротах повинна бути сітка.
Бялковского на воротах заменил Декстер Блэксток. Б'ялковского на воротах замінив Декстер Блексток.
В воротах часто устанавливались две герсы. У воротах часто встановлювалися дві герси.
В воротах "Дженоа" отличился Марио Челориа. У воротах "Дженоа" відзначився Маріо Челоріа.
В Лунных Воротах кортеж встречает Петир. У Місячних Воротах кортеж зустрічає Петір.
Нет ворот с дорожной ловушкой Немає ворота з дорожній пасткою
Беннетт не отметил взятия ворот. Беннетт не зазначив взяття воріт.
Подгруппа для работы с воротами. Підгрупа для роботи з воротами.
Шары уволены негативно ударить по воротам. М'ячі звільнені негативно вдарити по воротах.
Тело Герике перезахоронили возле городских ворот. Тіло Ґеріке перепоховали біля міської брами.
Киевские ворота Глуховских городских укреплений Київська брама Глухівських міських укріплень
Входные ворота заменили по образцу предыдущих. Вхідну браму замінили за зразком попередньої.
Перед воротами лагеря была колючая изгородь. Перед брамами табору була колюча огорожа.
Церковь Всех Святых над Экономическими воротами Церква Всіх Святих над Економічною брамою
Город называют морскими воротами Республики Конго. Місто є морськими ворітьми Республіки Конго.
Тогда он поразил ворота "Ромы". Тоді він поцілив ворота "Роми".
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !