Exemples d'utilisation de "воспитанников" en russe

<>
afficher
98 воспитанников групп продлённого дня; 95 вихованців груп продовженого дня;
Два экзамена для воспитанников профтехучилищ. Два екзамени для учнів профтехучилищ.
Ставка делалась на собственных молодых воспитанников. Ставка робилася на власних молодих вихованців.
Готовить воспитанников к самостоятельной жизни; підготовка учнів до самостійного життя;
Среди его воспитанников - Алдонин, Павлюченко, Трифонов. Серед його вихованців - Алдонін, Павлюченко, Трифонов.
Наполняемость группы - до 15 воспитанников. Наповнюваність груп - до 15 учнів.
Среди его воспитанников - переводчик Владимир Житник. Серед його вихованців - перекладач Володимир Житник.
Действия сотрудников и воспитанников в чрезвычайных ситуациях. Дії викладачів і учнів у надзвичайних ситуаціях.
Спасла воспитанников от вывоза в Германию. Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини.
Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет. Вікова категорія вихованців - 8-16 років.
было произведено в офицеры 1148 воспитанников. було випущено в офіцери 1148 вихованців.
Более 20% воспитанников центра ВИЧ-инфицированы. Більше 20% вихованців центру ВІЛ-інфіковані.
Среди его воспитанников есть несколько "единорогов". Серед його вихованців є кілька "єдинорогів".
В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп). У секціях займаються 550 вихованців (26 груп).
Новости "Футбольные баталии воспитанников ФК" Еврошпон-Смыга " Новини "Футбольні баталії вихованців ФК" Єврошпон-Смига "
Воспитанник научной школы статистической радиофизики. Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро". Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру".
Его воспитанники создают, совершенствуют, творят... Його вихованці творять, створюють, удосконалюють...
Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.
Близнецы являются воспитанниками московского "Локомотива". Близнюки є вихованцями московського "Локомотива".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger