Exemples d'utilisation de "воспитываться" en russe avec la traduction "виховувалася"

<>
Воспитывалась родителями для особого предназначения. Виховувалася батьками для особливого призначення.
Воспитывалась отцом и его родителями. Виховувалася батьком і його батьками.
Воспитывалась в строгой, религиозной семье. Виховувалася в строгій, релігійній сім'ї.
Эрнестина воспитывалась в парижском пансионе. Ернестіна виховувалася в паризькому пансіоні.
После войны воспитывалась в детском доме. Після війни виховувалася в дитячому будинку.
Воспитывалась на ферме, затем работала швеей. Виховувалася на фермі, потім працювала швачкою.
Воспитывалась в аристократическом пансионе Сен-Сир. Виховувалася в аристократичному пансіоні Сен-Сір.
Поэтому она воспитывалась в семье Тарасовых. Тому вона виховувалася в родині Тарасових.
Воспитывалась дедом, а затем его братом. Виховувалася дідом, а потім його братом.
Воспитывался в частном пансионе в Харькове. Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові.
С трехлетнего возраста воспитывалась в детском доме. Із трирічного віку виховувалася у дитячому будинку.
Родители развелись в 1934 году, воспитывалась матерью. Батьки розлучилися в 1934 році, виховувалася матір'ю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !