Exemples d'utilisation de "восстановление" en russe
Traductions:
tous288
відновлення242
відновленню16
відновленням11
поновлення7
відновленні6
відбудова3
по відновленню2
відбудову1
Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями.
2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
Восстановление утраченных учредительных документов юридического лица
Поновлення втрачених установчих документів юридичної особи
Выставка "Восстановление Крещатика: конкурс и проектирование"
Виставка "Відбудова Хрещатика: конкурс та проектування"
беременность, лактация, восстановление после родов;
вагітність, лактація, відновлення після пологів;
Максимальное восстановление между спортивными тренировками.
Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.
Восстановление, аннулирование записей актов гражданского состояния.
поновлення, анулювання актових записів цивільного стану.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов):
відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
• Восстановление на работе незаконно уволенного работника;
• поновлення на роботі незаконно звільненого працівника;
реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений.
реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд.
Сверка с контрагентами, восстановление первичных документов.
Звірки з контрагентами, поновлення первинних документів.
восстановление видео с неисправных видеорегистраторов;
Відновлення відео з несправних відеореєстраторів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité