Exemplos de uso de "Поновлення" em ucraniano

<>
для поновлення старого технічного паспорту. для обновления старого технического паспорта.
поновлення 8-годинного робочого дня; восстановление 8-часового рабочего дня;
Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність. Возобновление борьбы Вавилонии за независимость.
Notice to users: див поновлення Notice to users: См обновления
поновлення актових записів цивільного стану. Восстановление записей актов гражданского состояния.
оформлення або поновлення паспортних документів; оформление или возобновление паспортных документов;
Як відбувається автоматичне поновлення передплати? Как работает автоматическое обновление подписки?
· позбавлення та поновлення батьківських прав; • лишение и восстановление родительских прав;
Поновлення дозволу на сезонну роботу Возобновление разрешения на сезонную работу
Надійні калібрування, можливість їх поновлення; Надежные калибровки, возможность их обновления;
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Поновлення її виробництва визнано нерентабельним. Возобновление её производства признано нерентабельным.
Проведіть для обміну або поновлення: Проведите для обмена или обновления:
Поновлення облікових регістрів у програмі 1С. Восстановление учетных регистров в программе 1С.
Перші кроки поновлення автобусної господи Первые шаги возобновления автобусного хозяйства
Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників. Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
порядок проведення повторного аукціону, поновлення аукціону; порядок проведения повторного аукциона, возобновление аукциона;
Автоматична періодична перевірка для поновлення новин. Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей.
поновлення на роботі незаконно звільненого працівника; Восстановление на работе незаконно уволенного работника;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.