Sentence examples of "восток" in Russian

<>
По комсомольской путевке уехал на Дальний Восток. За комсомольським відрядженням працював на Далекому Сході.
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
EMEA (Европа, Средний Восток, Африка). EMEA (Європа, Близький Схід, Африка).
Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.
ООО "Восток Телеком", базовая станция; ТОВ "Восток Телеком", базова станція;
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
Николай - воспитанник СДЮСШОР "Восток" (Харьков). Микола - вихованець СДЮСШОР "Восток" (Харків).
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
ООО СК Восток Система автоматической кормления ТОВ СК Восток Система автоматичної годівлі
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Диверсант был активным участником бандформирования "Восток". Диверсант був активним учасником бандформування "Восток".
(Ямщик указал кнутом на восток.) (Ямщик вказав батогом на схід.)
Персональный VIP-менеджер от Банка Восток Персональний VIP-менеджер від Банку Восток
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Беллинсгаузен вел флагманский трехмачтовый корабль "Восток". Беллінсгаузен вів флагманський трищогловий корабель "Восток".
Промышленные предприятия эвакуировались на восток. Промислові підприємства евакуювалися на схід.
Заказчики компании "Восток" - компания Klion Group Замовники компанії "Восток" - компанія Klion Group
Восток и Юг продолжает "трясти". Схід і Південь продовжує "трусити".
Генон Р. Восток и Запад. Генон Р. Схід і Захід.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.