Exemples d'utilisation de "врачи" en russe avec la traduction "лікарем"

<>
afficher
Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.
Длительное время работала врачом неврологом. Після чого працював лікарем неврологом.
Врачом мечтала стать с детства. Лікарем мріяв стати з дитинства.
Посоветуйтесь с врачом, пройдите обследование. Порадьтеся з лікарем, пройдіть обстеження.
Будучи врачом, занимался фотографированием больных. Будучи лікарем, займався фотографуванням хворих.
Стать врачом мечтала с детства. Стати лікарем мріяв з дитинства.
Очень довольна персоналом и врачом. Дуже задоволена персоналом та лікарем.
Судовым врачом был доктор Монкгауз. Судновим лікарем був доктор Монкгауз.
работал врачом А. П. Чехов. працював лікарем А. П. Чехов.
Консультация с врачом и анестезиологом. Консультація з лікарем і анестезіологом.
Известнейшим врачом монастыря был Агапит. Найвідомішим лікарем монастиря був Агапіт.
Но врачом Папен не стал. Але лікарем Папен не став.
Отец, Бронислав, был военным врачом. Батько, Броніслав, був військовим лікарем.
Работал земским врачом Сосницкого уезда. Працював земським лікарем Сосницького повіту.
Амосов был не только врачом. Амосов був не тільки лікарем.
Количество сеансов определяется врачом индивидуально. Кількість сеансів визначається лікарем індивідуально.
• Нарушения режима дозировки назначенной врачом. · Порушення режиму дозування призначеної лікарем.
носить гигиеническую повязку наложенную врачом; носити накладену лікарем гігієнічну пов'язку;
Правило первое - проконсультируйтесь с врачом. Правило перше - проконсультуйтеся з лікарем.
работник нарушил режим, предписанный врачом; Працівник порушив режим, приписаний лікарем;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger