Exemples d'utilisation de "вреда" en russe
Возмещение вреда носит компенсационный характер.
Відшкодування шкоди носить компенсаційний характер.
что ответственность причинителя вреда застрахована.
правова відповідальність заподіювача шкоди застрахована.
Порядок покрытия вреда, нанесенного работником.
Порядок покриття матеріальної шкоди заподіяної працівником.
Невиновное причинение вреда исключает уголовную ответственость.
Невинне спричинення шкоди виключає кримінальну відповідальність.
Возмещение вреда, причиненного совместно несколькими лицами.
Відшкодування шкоди, завданої спільно кількома особами.
споры, которые возникают вследствие причинения вреда.
спори, які виникають внаслідок спричинення шкоди;
Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда.
Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité