Exemples d'utilisation de "временные" en russe avec la traduction "тимчасових"
Traductions:
tous330
тимчасово90
тимчасова36
тимчасовий36
тимчасові28
тимчасових28
тимчасове25
тимчасової12
тимчасову12
тимчасового11
часовий9
тимчасовими8
тимчасовим8
тимчасовою6
часові6
часових3
часова2
часової2
часовому2
часового1
часовій1
тимчасовому1
часовим1
часовими1
минулих1
создает постоянные и временные депутатские комиссии;
постійних та тимчасових депутатських комісій ради;
Свыше 4 тысяч человек эвакуируют во временные убежища.
Понад чотири тисяч людей евакуюють до тимчасових притулків.
порядок проведения временных пожароопасных работ;
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Восстановление временных зубов металлическими коронками
Відновлення тимчасових зубів металевими коронками
строительство временных могильников низкоактивных отходов;
Будівництво тимчасових могильників малоактивних відходів;
Обязательные документы для применения временных опций:
Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах;
не нарушать законные права временных лесопользователей.
не порушувати законні права тимчасових лісокористувачів.
Лечение пульпита временных зубов - важный момент.
Лікування пульпіту тимчасових зубів - важливий момент.
Грот используется для временных стоянок туристов.
Грот використовується для тимчасових стоянок туристів.
Торможение временных нервных связей вызывает забывания.
Гальмування тимчасових нервових зв'язків спричиняє забування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité