Exemplos de uso de "тимчасових" em ucraniano

<>
Наразі демонтовано 11 тимчасових споруд. Уже демонтировано 11 временных сооружений.
легко орієнтуватися в тимчасових і просторових відносинах; легко ориентироваться во временных и пространственных отношениях;
способи встановлювання металевих тимчасових печей. способы установления временных металлических печей.
Захист постійних або тимчасових катетерів. Защита постоянных или временных катетеров.
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт; порядок проведения временных пожароопасных работ;
Встановлювання та знімання тимчасових заглушок. Установка и снятие временных заглушек.
Новини з невеликих тимчасових спільнот Новости из маленьких временных общин
заключна стадія (для тимчасових груп). заключительная стадия (для временных групп).
Вони належать до тимчасових лісокористувачів. Они принадлежат к временным лесопользователям.
Відновлення тимчасових зубів металевими коронками Восстановление временных зубов металлическими коронками
Будівництво тимчасових могильників малоактивних відходів; строительство временных могильников низкоактивных отходов;
DHS Memo з розширення тимчасових відмови DHS Memo по расширению временных отказы
20 тисяч жителів - у тимчасових притулках. 20 тысяч жителей - во временных убежищах.
Візи для практикантів, тимчасових / сезонних працівників Визы для практикантов, временных / сезонных работников
відображення тимчасових інтервалів "спрацювання" детектора руху Отображение временных интервалов "сработки" детектора движения
зведення тимчасових огорож і розбірних конструкцій; Возведение временных ограждений и разборных конструкций;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах; обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
шоста зала призначена для тимчасових експозицій. шестой зал предназначен для временных экспозиций.
Рання або пізня втрата тимчасових зубів. Ранняя или поздняя потеря временных зубов.
постійних та тимчасових депутатських комісій ради; создает постоянные и временные депутатские комиссии;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.