Exemples d'utilisation de "всемирное наследие" en russe
Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо.
Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома.
Научная концепция ученого получила всемирное признание.
Наукова концепція вченого отримала всесвітнє визнання.
Композиторское наследие Уайта велико и разнообразно.
Композиторська спадщина Уайта велика і різноманітна.
Продукция компании Beiersdorf получила всемирное признание благодаря доверию потребителей.
Компанія Beiersdorf отримала всесвітнє визнання завдяки стійкому розвитку брендів.
В 1983 завещал своё наследие французскому государству.
У 1983 заповів свою спадщину французькій державі.
Данная эмблема получила всемирное признание БДСМ-сообщества.
Дана емблема отримала всесвітнє визнання БДСМ-спільноти.
Первые обычно профильные (наследие донаторского портрета).
Перші зазвичай профільні (спадщина донаторського портрета).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité