Exemples d'utilisation de "встретит" en russe avec la traduction "зустріч"

<>
Встречу обслуживала симферопольская бригада арбитров. Зустріч обслуговувала бельгійська бригада арбітрів.
Что одеть на встречу одноклассников Що одягнути на зустріч однокласників
Авось опять его сегодня встречу, Авось знову його сьогодні зустріч,
Назначим встречу, чтобы узнать больше? Призначимо зустріч, щоб дізнатися більше?
Запишитесь на встречу с методистом Записатися на зустріч з методистом
"АРПИ" проведет встречу с "Локомотивом". "АРПІ" матиме зустріч з "Локомотивом".
Порошенко проводит встречу со Столтенбергом. Порошенко провів зустріч з Столтенбергом.
За "Кахраманмарашспор" провёл одну встречу. За "Кахраманмарашспор" провів одну зустріч.
Макрон проведет встречу с певицей... Макрон проведе зустріч зі співачкою...
Эрдоган провел встречу с Джемилевым. Ердоган провів зустріч із Джемілєвим.
Назначить встречу в отделении Укрсоцбанка Призначити зустріч у відділенні Укрсоцбанк
Один шаг на встречу мечте Один крок на зустріч мрії
организовать встречу прибывающих пожарных подразделений. організувати зустріч прибуваючих пожежних підрозділів.
Вспоминаю нашу первую с ним встречу. Пам'ятаю нашу останню з ним зустріч.
Более того, заблокировала встречу Украина-НАТО. Ба більше, заблокувала зустріч Україна-НАТО.
Украинцы уверенно довели встречу до победы. Українці впевнено довели зустріч до перемоги.
Важной он назвал и сегодняшнюю встречу. Важливою він назвав і сьогоднішню зустріч.
Надеемся на встречу в будущем году! Чекаємо на зустріч у наступному році!
Мы организуем встречу для вас заранее. Ми організуємо зустріч для вас заздалегідь.
Встречу судил швейцарский арбитр Серж Мументалер. Зустріч судив швейцарський арбітр Серж Мументалер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !