Ejemplos del uso de "зустріли" en ucraniano
Результат голосування парламентарі зустріли оплесками.
Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами.
Його промову зустріли оплесками і вигуками "Дякуємо!".
Речь писателя была встречена аплодисментами и возгласами "Спасибо!"
"Жовті шпалери" критики спочатку зустріли змішаними відгуками.
"Жёлтый обои" изначально были встречены смешанными отзывами.
Картину прохолодно зустріли радянські кінокритики.
Картину прохладно встретили советские кинокритики.
Членів експедиції зустріли тубільці - вогнеземельці.
Членов экспедиции встретили туземцы - огнеземельцы.
Трек активно зустріли представники рекорд індустрії.
Трек был активно встречен представителями рекорд-индустрии.
Ці слова присутні зустріли бурхливими аплодисментами.
Эти слова присутствующие встретили бурными аплодисментами.
Депутати цю пропозицію зустріли несхвальним шумом.
Депутаты это предложение встретили неодобрительным шумом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad