Exemples d'utilisation de "встречается" en russe avec la traduction "зустрічались"
Traductions:
tous390
зустрічаються148
зустрічається131
зустрічався26
зустрічатися19
зустрічалися15
трапляються11
трапляється9
зустрічаємося4
зустрічалася4
зустрічались4
зустрівшись2
зустрічайтеся2
зустрічалося2
зустрічі2
зустрічатись2
зустрічаюся2
зустрічаємось1
зустрічаєтеся1
зустрітися1
особисто1
траплятися1
зустрічатимуться1
що зустрічаються1
Влюблённые встречались в окрестностях баварской столицы.
Закохані зустрічались на околицях баварської столиці.
Кое-где встречались полуземлянки, углублённые в землю.
Подекуди зустрічались напівземлянки, заглиблені в землю.
Команды уже встречались между собой на групповом этапе.
Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité