Beispiele für die Verwendung von "вступили" im Russischen
Übersetzungen:
alle182
вступив63
вступила25
вступили23
вступив до13
вступила до7
вступило6
вступити6
набрала4
вступити до4
членом3
вступають3
увійшла2
вступає2
увійшли2
набрало2
вступи1
вступивши1
що набула1
яка1
набрав1
став1
була1
набула чинності1
приєдналася до1
набули1
набуло1
вступимо1
вступить1
набере1
приєднатися1
вступати1
вступлять1
1 января 1958 г. Римские договоры вступили в силу.
1 січня 1958 року - набули чинності Римські Договори.
8 сентября - советские войска вступили в Болгарию;
8 вересня - радянські війська вступили до Болгарії;
Перед рассветом вступили в бой средние бомбардировщики.
Перед світанком вступили в дію середні бомбардувальники.
28 июня советские войска вступили в Петрозаводск.
28 червня радянські війська вступили до Петрозаводська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung