Exemples d'utilisation de "второй" en russe avec la traduction "друга"

<>
afficher
Второй кризис в Тайваньском проливе Друга криза у Тайванській протоці
У Фреймут появится второй ребенок. У Фреймут з'явиться друга дитина.
Второй человек в руководстве Тупамарос. Друга людина в керівництві Тупамароса.
23.00 Второй ужин, гриль 23.00 Друга вечеря, гриль
Первый и второй признаки равенства треугольников: Перша і друга ознаки рівності трикутників:
Мал - второй из известных коростенских князей. Мал - друга з відомих коростенський князів.
Второй день был посвящен теоретической части. Друга частина була присвячена теоретичним питанням.
вторая пятилетка и культурная революция; друга п'ятирічка і культурна революція;
Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит: Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Вторая украинская делегация в Петроград. Друга українська делегація до Петрограду.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
Вторая школа по клинической нейрофизиологии. Друга школа з клінічної нейрофізіології.
Эта, вторая, была ужасно сложная. Ця, друга, була страшенно складна.
Вторая - для стран незападной цивилизации. Друга - для країн незахідних цивілізації.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger