Beispiele für die Verwendung von "вузу" im Russischen

<>
einblenden
Помогите своему ВУЗу привлечь достойных абитуриентов Допоможіть своєму ВНЗ залучити гідних абітурієнтів
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем. Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.
ВУЗ с лучшим студенческим результатом ВУЗ з кращим студентським результатом
Окончила заочно еще два ВУЗа. Закінчила заочно ще два виші.
У нас есть вузы, техникумы, школы. У нас є вузи, технікуми, школи.
Разочаровывает факт коррупционности в вузах. Розчаровує факт корупційності у вишах.
Вуз занимает 82-е место. Виш займає 81-ше місце.
Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.
резервист сдает государственные экзамены в вузах. резервіст складає державні іспити у вузах.
Затем продолжил учебу в вузе. Потім продовжив навчання у вузі.
С техникумами и вузами ситуация сложнее. З технікумами та вузами ситуація складніша.
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Оценка ставилась 58 вузам страны. Оцінка ставилася 58 вузам країни.
Кафедра активно сотрудничает с другими ВУЗами и НИИ. Кафедра активно співпрацює із закордонними вишами та організаціями.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса. Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
Институт становится крупным транспортным вузом. Інститут стає великим транспортним ЗВО.
Добро пожаловать в лучший вуз Украины! Ласкаво просимо до найкращого вишу України!
Наш вуз сегодня уверенно развивается. Сьогодні цей заклад впевнено розвивається.
Что нужно знать для поступления в ВУЗ? Що потрібно знати для вступу до ВНЗ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen