Exemples d'utilisation de "выбирая" en russe
Traductions:
tous394
вибираємо70
вибирають39
вибирати39
обирайте35
вибирайте34
обирають26
вибираєте22
вибирає20
обираєте20
обирає12
обирай9
обираємо8
вибираючи8
обирали6
обирати6
вибрати6
вибирав5
вибирали5
обираючи5
обрати3
обирав3
оберайте2
обираю1
мій вибір1
єдиного внеску1
обрані1
вибирай1
вибери1
вибирала1
обиратимуть1
обирається1
обрали1
вибравши1
Вы можете пользоваться многими преимуществами, выбирая дилера.
Ви можете насолоджуватися багато переваг, вибравши дилера.
Выбирая кухонный гарнитур учитывайте такие рекомендации:
Вибираючи кухонний гарнітур враховуйте такі рекомендації:
16.05 - Стартовали съемки мелодрамы "Выбирая судьбу"
16.05 - Стартували зйомки мелодрами "Обираючи долю"
Выбирая определенный вид начинки, организм получает:
Вибираючи певний вид начинки, організм отримує:
Команде жюри пришлось потрудиться, выбирая лучшие рисунки.
Команда журі мусила попрацювати, обираючи найкращі малюнки.
Выбирая лакокрасочные материалы, обращайте внимание на:
Вибираючи лакофарбові матеріали, звертайте увагу на:
Выбирая комбикорма - выбирайте компанию "Агрокапитал Украины".
Вибираючи комбікорми - вибирайте компанію "Агрокапітал України".
Выбирая смартфон среди широкого ассортимента, легко растеряться.
Вибираючи смартфон серед широкого асортименту, легко розгубитися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité