Exemples d'utilisation de "выбирая" en russe avec la traduction "обираєте"

<>
afficher
Спасибо, что выбираете "Карпатська Джерельна"! Дякуємо, що обираєте "Карпатська Джерельна"!
Спасибо, что выбираете лабораторию УЛДЦ! Дякуємо, що обираєте лабораторію УЛДЦ!
Дальнейший тариф Вы выбираете сами. Подальший тариф ви обираєте самі.
Вы сами выбираете воздушное судно. Ви самі обираєте повітряне судно.
Спасибо, что выбираете Sushi Room. Дякуємо, що обираєте Sushi Room.
Спасибо, что выбираете Coffee Life! Дякуємо, що обираєте Coffee Life!
Вы сами выбираете своих слушателей Ви самі обираєте своїх слухачів
Выбираете мебель в будущее жилище? Обираєте меблі в майбутню оселю?
Вы выбираете наиболее подходящий продукт. Ви обираєте найбільш підходящий продукт.
Вы сами выбираете оптимальное решение. Ви самі обираєте оптимальне рішення.
Почему вы выбираете Orphek Атлантик? Чому ви обираєте Orphek Атлантік?
Вы выбираете материалы, комплектующие и цвета, Ви обираєте матеріали, комплектуючі та кольори;
По каким критериям вы выбираете банк? За якими критеріями ви обираєте банк?
Вы выбираете качество, комфорт и доступность Ви обираєте якість, комфорт і доступність
Почему именно вы выбираете Ф-ТЕХ? Чому саме ви обираєте Ф-ТЕХ?
Но маршрут, конечно, Вы выбираете сами. Але маршрут, звичайно, Ви обираєте самі.
В каком направлении двигаться - выбираете вы. В якому напрямку йти - обираєте ви.
Выбираете караоке-систему для частного использования? Обираєте караоке-систему для приватного використання?
Вы выбираете сами, кому показывать баланс Ви обираєте самі, кому показувати баланс
Да - если вы выбираете RESIDENT Concept House. Так - якщо ви обираєте RESIDENT Concept House.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger