Exemples d'utilisation de "выглядишь" en russe avec la traduction "виглядає"

<>
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.
Она выглядит изящно и стильно. Вона виглядає витончено і стильно.
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Камера выглядит неплохо, охлаждение тоже Камера добре виглядає, охолодження також
Как выглядит купероз на лице? Як виглядає купероз на обличчі?
Внешне QQ выглядит весьма интересно. Зовні QQ виглядає вельми цікаво.
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.
Отметим, пятерка номинантов выглядит так: Відзначимо, п'ятірка номінантів виглядає так:
Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:
Выглядит как пунктирная линейная молния. Виглядає як пунктирна лінійна блискавка.
"Это выглядит как отражающая ткань. "Це виглядає як відбиває тканину.
Как выглядит новая видеокарта Intel?! Як виглядає нова відеокарта Intel?!
Повествование выглядит наивным и примитивным. Оповідання виглядає наївним і примітивним.
Как выглядит твоя памятная монета? Як виглядає ваша пам'ятна монета?
Дрипка выглядит просто и стильно. Дріпка виглядає просто і стильно.
Кухня Эсмеральда выглядит по-царски. Кухня Есмеральда виглядає по-царськи.
Zipato-х Zipabox выглядит многообещающе. Zipato-х Zipabox виглядає багатообіцяюче.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !