Exemples d'utilisation de "выдачи лицензий" en russe
2) выдача лицензий на проведение страховой деятельности;
2) надання ліцензій на проведення страхової діяльності;
возможность выдачи банковской доверенности третьи лицам.
можливість видачі банківського доручення третім особам.
Различают два основных вида внешнеторговых лицензий:
Розрізняють два основних види зовнішньоторговельних ліцензій:
• Реестр выданных лицензий на использование РЧР Украины
• Реєстр виданих ліцензій на користування РЧР України
реконструкция электрической ячейки выдачи мощности энергоблока.
реконструкція електричної комірки видачі потужності енергоблока.
Переоформление необходимых лицензий с последующим юридическим сопровождением
Переоформлення необхідних ліцензій із подальшим юридичним супроводом
выдачи документов через администратора разрешительного центра.
видачі документів через адміністратора дозвільного центру.
Автостанции без лицензий: пострадают ли пассажиры?
Автостанції без ліцензій: чи постраждають пасажири?
возможность выдачи сублицензий (при исключительной лицензии).
можливість видачі субліцензій (при виключній ліцензії).
Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий
Українських автоперевізників звільнили від ліцензій
3) Подсчитайте количество лицензий, которые необходимо приобрести.
3) Підрахуйте кількість ліцензій, які необхідно придбати.
Система государственных лицензий для внешнеторговых сделок.
Система державних ліцензій для зовнішньоторговельних операцій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité