Exemples d'utilisation de "выделялась" en russe
Traductions:
tous139
виділяється55
виділяються48
виділяють6
виділялися5
виділявся5
вирізняється4
виділялося3
виділялася2
вирізняються2
виділений1
виділяємося1
виокремлюється1
виділяйтеся1
вирізнялася1
виділялись1
виділятися1
розрізняють1
виокремлюються1
Выделяются следующие инструменты макроэкономической политики.
Виділяють наступні інструменти макроекономічної політики.
Красивые номера выделяются дизайном в традиционном стиле.
Сучасні номери вирізняються дизайном в традиційному стилі.
Выделившийся диоксид углерода диффундирует в хлоропласты.
Виділений діоксид вуглецю дифундує в хлоропласти.
Среди них выделяется Голокост Еврейского народа.
Серед них виокремлюється Голокост Єврейського народу.
Выделяются количественный и качественный эксцесс исполнителя.
Розрізняють кількісний і якісний ексцес виконавця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité