Exemples d'utilisation de "выдержанное" en russe

<>
Биссер игристое выдержанное брют белое Біссер ігристе витримане брют біле
• Шардоне белое сухое сортовое выдержанное • Шардоне біле сухе сортове витримане
Каберне 2017 сухое выдержанное красное Каберне 2017 сухе витримане червоне
Мерло 2017 сухое выдержанное красное Мерло 2017 сухе витримане червоне
Каберне 2017, сухое сортовое выдержанное красное Каберне 2017, сухе сортове витримане червоне
Биссер 2017, игристое выдержанное брют белое Біссер 2017, ігристе витримане брют біле
Одесское черное 2018 сухое выдержанное красное Одеське чорне 2018 сухе витримане червоне
Шардоне 2019 сухое сортовое выдержанное белое Шардоне 2019 сухе сортове витримане біле
Шардоне 2018, сухое сортовое выдержанное белое Шардоне 2018, сухе сортове витримане біле
Одесское черное 2018, сухое сортовое выдержанное красное Одеське чорне 2018, сухе сортове витримане червоне
Финал выдержан в темных тонах. Фінал витриманий у темних тонах.
Видео выдержано в жанре мистического триллера. Відео витримане в жанрі містичного трилера.
"Бенфике" предстоит выдержать серьезное испытание. "Бенфіці" належить витримати серйозне випробування.
Татары, не выдержав удара, отступили. Татари, не витримавши удару, відступили.
Эта книга выдержала много изданий. Остання книга витримала багато видань.
"Синопсис" выдержал несколько десятков изданий. "Синопсис" витримав кілька десятків видань.
это музыка, которая выдержит испытание временем. це музика, яка витримає випробування часом.
Игра выдержана в научно-фантастическом стиле. Гра витримана в науково-фантастичному стилі.
На 16-м - выдержанные англичане. На 16-му - витримані англійці.
Романы Лажечникова выдержали много изданий. Романи Лажечникова витримали багато видань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !