Sentence examples of "выключение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 вимикання14 виключення9 вимкнення4 виключенні2 вимкнути1 відключення1 вмикання1

show all

Включение, работа и выключение катушки Включення, робота і вимикання котушки

Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.

Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим

Включение / выключение защиты Anti-Ransomware Увімкнути / вимкнути захист Anti-Ransomware

автоматическое выключение в случае аварии. автоматичне вимикання у разі аварії.

выключение громкости с помощью кнопки переключения программ; виключення гучності за допомогою кнопки перемикання програм;

Исправлено выключение долгого экрана после срабатывания тревоги. Виправлено вимкнення тривалого екрану після активації тривоги.

(выключение критической фигуры) Kpf5 4. (вимикання критичної фігури) Kpf5 4.

Автоматическое выключение после 10 минут Автоматичне вимикання після 10 хвилин

Путь к любви: выключение разума / эго Шлях до любові: вимикання розуму / его

Удобные ручки, регулируемые на включение / выключение. Зручні ручки, регульовані на включення / вимикання.

Программируется на включение / выключение по времени Програмується на включення / вимикання за часом

* Голосовые подсказки (включение / выключение, режим Выбор) * Голосові підказки (включення / вимикання, режим Вибір)

корпуса устройства деформировался, происходит выключение устройства; корпусу пристрою деформувався, відбувається вимикання пристрою;

* RLC растровый сжатия 7722 Включение / выключение * RLC растровий стиснення 7722 Включення / вимикання

включение и выключение любых электрических приборов; вмикання і вимикання будь-яких електричних приладів;

Неограниченное количество циклов включения / выключения. Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання.

Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ

Средство для автоматического выключения компьютера. Засіб для автоматичного вимкнення комп'ютера.

При выключении питания шифрование активируется. При виключенні живлення шифрування активується.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download