Exemplos de uso de "виключення" em ucraniano

<>
Земельні спори також не виключення. Земельные участки тоже не исключение.
мати кнопку включення і виключення. иметь кнопку включения и выключения.
виключення можливості використання фальшивих проїзних документів; исключит возможность использования фальшивых проездных документов;
Заміна виключення перевіркою умови Рефакторинг Замена исключения проверкой условия Рефакторинг
Ще один приклад виключення АВМ Еще один пример выключения АВМ
Національні виключення для всіх ZTL: Национальные исключения для всех ZTL:
Прискорення завантаження і виключення ОС. Ускорение загрузки и выключения ОС.
14.6 Виключення неявних гарантій 14.6 Исключение подразумеваемых гарантий
ручний запуск, припинення або виключення солярію ручной запуск, приостановка или выключения солярия
Рефакторинг Заміна виключення перевіркою умови Рефакторинг Замена исключения проверкой условия
Таймер виключення пристрою, через заданий час; Таймер выключения устройства, спустя заданное время;
виключення пошкодження зубів і ясен; исключение повреждения зубов и десен;
Виключення приводів можливе в обох режимах. Выключение приводов возможно в обоих режимах.
стандарт також обумовлює припустимі виключення. стандарт также обусловливает допустимые исключения.
Кнопка включення / виключення, проста у використанні. Кнопка включения / выключения, проста в использовании.
Петергофом захоплюються всі без виключення. Петергофом увлекаются все без исключения.
Можливість виключення комп'ютера в зазначений час. Возможность выключения компьютера в указанное время.
виключення всіх інших причин слабоумства. исключение всех других причин слабоумия.
виключення гучності за допомогою кнопки перемикання програм; выключение громкости с помощью кнопки переключения программ;
Приймання та виключення Членів Асоціації. Прием и исключение членов Ассоциации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.