Exemples d'utilisation de "выполнимый" en russe

<>
Совет хороший, но не всегда выполнимый. Рада хороший, але не завжди здійсненний.
Выполним уборку текущую, генеральную, после ремонта. Виконаємо прибирання поточну, генеральне, після ремонту.
Миссия выполнима: бросить электронные сигареты Місія здійсненна: кинути електронні сигарети
Оно вполне выполнимо нашей службой такси. Воно цілком здійснимо нашою службою таксі.
Объединение Германии стало практически выполнимой задачей. Об'єднання Німеччини стало практично здійсненним завданням.
Любая Ваша фантазия и идея выполнимы. Будь-яка Ваша фантазія і ідея здійсненні.
И мы выполним санитарные, фитосанитарные условия. І ми виконаємо санітарні, фітосанітарні умови.
Полгода губернаторства Москаля: миссия выполнима? Півроку губернаторства Москаля: місія здійсненна?
Давайте выполним эту присягу ", - сказал Яценюк. Давайте виконаємо цю присягу ", - сказав Яценюк.
Выполним следующие замены на безразмерные коэффициенты: Виконаємо такі заміни на безрозмірні коефіцієнти:
Звоните и мы выполним ваш заказ! Телефонуйте і ми виконаємо ваше замовлення!
Выполним большой тираж в кратчайшие сроки Виконаємо великий тираж в найкоротші терміни
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !