Exemples d'utilisation de "выпускается" en russe avec la traduction "випускався"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous165 випускається58 випускаються32 випускався31 випускалися11 випускалася9 випускалося8 випускають3 випускали3 випускалась2 випускатися2 що випускалася1 виготовляється1 випускає1 відпускається1 випущений1 випускались1

afficher

3, выпускавшимся по русскому заказу. 3, випускався за російським замовленням.

Кетчуп выпускался в нескольких видах. Кетчуп випускався в декількох видах.

В Аргентине выпускался Taunus Coupe. В Аргентині випускався Taunus Coupe.

Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии. Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.

Выпускался на воронежском заводе "Процессор". Випускався на воронезькому заводі "Процесор".

Венгрия Венгрия: выпускался по лицензии. Венгрия Венгрия: випускався за ліцензією.

Авто выпускался в следующих поколениях: Автобус випускався в наступних поколіннях:

3, выпускавшимся по русскому заказу [1]. 3, випускався за російським замовленням [1].

Выпускалась в вариациях FX35 и FX45. Випускався в варіаціях FX35 і FX45.

Машина выпускалась в шести типах кузова. Автомобіль випускався в чотирьох типах кузова.

Выпускался под псевдонимом The Death Ramps. Випускався під псевдонімом The Death Ramps.

Наряду с купе выпускался трёхдверный хетчбэк. Поряд з купе випускався трьохдверний хетчбек.

Goodyear Inflatoplane выпускался в двух модификациях. Goodyear inflatoplane випускався в двох модифікаціях.

выпускался как военный разведчик и дипломат. випускався як військовий розвідник та дипломат.

Выпускался на Нижегородском авиастроительном заводе "Сокол". Випускався на Нижегородському авіабудівному заводі "Сокіл".

Выпускался китайской государственной оружейной корпорацией Norinco. Випускався китайською державною збройовою корпорацією Norinco.

Intrepid II выпускался в трех комплектациях. Intrepid II випускався в трьох комплектаціях:

Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом. Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.

Выпускался на авиазаводе № 380 в Ленинграде. Випускався на авіазаводі № 380 у Ленінграді.

Во Франции Topolino выпускался фирмой SIMCA. У Франції Topolino випускався фірмою SIMCA.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger