Exemples d'utilisation de "выпускные" en russe

<>
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
Выпускные вечера в школах района. Випускні вечори у школах району.
"Высокие выпускные результаты получить довольно тяжело. "Високі випускні результати отримати досить важко.
После завершения обучения сдаются выпускные экзамены. Після завершення навчання здаються випускні іспити.
Весной 1872 года Эдуард сдал выпускные экзамены. Весною 1872 року Едуард здав випускні іспити.
В Харькове прошли выпускные вечера (23-06-2018). У Харкові пройшли випускні вечори (23-06-2018).
Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"
идеальный день выпускного вечера (Дресс-игры) ідеальний день випускного вечора (Дрес-ігри)
проведение выпускных вечеров, встреча одноклассников проведення випускних вечорів, зустріч однокласників
к хвосту конце выпускной президентства до хвоста кінці випускної президентства
Традиционно они заканчиваются выпускным вечером [9]. Традиційно вони закінчуються випускним вечором [1].
Сценарий Выпускного вечера для старшеклассников. Сценарії випускних вечорів для старшокласників..
Зачем устанавливать спортивную выпускную систему? Навіщо встановлювати спортивну випускну систему?
Двойной всасывающий и выпускной коллектор Подвійний всмоктуючий і випускний колектор
Aggressor Коллекция Костюмы для Выпускного 2011 Aggressor Колекція Костюми для Випускного 2011
Прокат и продажа выпускных мантий Прокат і продаж випускних мантій
Обучение завершается написанием выпускной работы. Навчання закінчується захистом випускної роботи.
Поздравляем вас с окончанием школы, с выпускным! Вітаємо вас із закінченням школи, з випускним!
Последний звонок и выпускной вечер Останній дзвоник і випускний вечір
Aggressor Коллекция Костюмы для Выпускного 2015 Aggressor Колекція Костюми для Випускного 2015
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !