Exemples d'utilisation de "выражений" en russe avec la traduction "вираз"

<>
на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;
Что означает выражение "секрет Полишинеля"? Що означає вираз "Секрет Полішинеля"?
Невозможно разобрать выражение (Ошибка преобразования. Неможливо розібрати вираз (Помилка перетворення.
корень, - показатель корня, - подкоренное выражение. корінь, - показник кореня, - підкореневий вираз.
Каждый слышал выражение "жёсткость воды". Кожен чув вираз "жорсткість води".
У него гневное выражение лица. У нього гнівний вираз обличчя.
Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
Торт на юбилей - выражение благодарности! Торт на ювілей - вираз вдячності!
Разрушенный Оргазм - прекрасное выражение лица Зруйнований Оргазм - прекрасне вираз обличчя
Что означает выражение "пиррова победа" Що означає вираз "Піррова перемога"
Есть выражение "хлеба и зрелищ". Що означає вираз "Хліба і видовищ"
Выражение впервые встречается у Тацита. Вираз вперше зустрічається у Тацита.
Полученное значение подставляем в выражение Одержане значення підставляємо у вираз
Выражение "татаро-украинская" подчеркивает это. Вираз "татаро-українська" підкреслює це.
где учтено выражение (7.11). де враховано вираз (7.11).
Выражение глаз внимательное и интеллигентное. Вираз очей уважне й інтелігентне.
Продажа ссылок - это фигуральное выражение. Продаж посилань - це фігуральний вираз.
Запишите в виде многочлена выражение: Запишіть у вигляді многочлена вираз:
Розовая - выражение восхищения и благодарности. Рожева - вираз захоплення і вдячності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !