Exemplos de uso de "выросло" em russo

<>
выросло количество мелкотоварных крестьянских хозяйств. зросла кількість дрібнотоварних селянських господарств.
как замесил, так и выросло. Як замісив, так і виросло.
Благодаря притоку беглецов выросло население. Завдяки притоку втікачів зросло населення.
На 32% выросло число самоубийств. На 80% збільшилася кількість самогубств.
Выросло количество учащихся, увеличился и учительский коллектив. Кількість учнів зросла, збільшився і вчительський колектив.
В 2018-м выросло и производство сахара. У 2018-му виробництво цукру також збільшилося.
"За 2017-2018 год финансирование науки в целом выросло на 69%. "Протягом 2017-2018 років обсяги бюджетного фінансування науки збільшилися на 69%.
Количество изнасилований выросло на 62%. Кількість зґвалтувань зросла на 62%.
Возле моста выросло село Айронбридж. Біля мосту виросло село Айронбрідж.
вместе с тем выросло значение Галича. разом з тим зросло значення Галича.
Здесь на треть выросло количество зарегистрированных преступлений. Майже на третину збільшилася кількість зареєстрованих злочинів.
Ламарка, выросло эволюционное учение Ч. Дарвина. Ламарка, зросла еволюційне вчення Ч. Дарвіна.
Над самой могилой выросло огромное дерево. Над самою могилою виросло величезне дерево.
В 2011 году промпроизводство выросло на 7,6%. У 2011 році промвиробництво зросло на 7,6%.
Расстояние между осями выросло на 48 миллиметров. Відстань між осями збільшилася на 48 мм.
Количество трансферных пассажиров выросло на 33%. Кількість трансферних пасажирів зросла на 33%.
Кабачков в этом году выросло много. Кабачків в цьому році виросло багато.
Количество застрахованных ERV выросло на 31% Кількість застрахованих ERV зросла на 31%
У Альбрехта и Елизаветы выросло 12 детей: У Альбрехта і Єлизавети виросло 12 дітей:
Позже число преторов выросло до восьми. Поступово кількість преторів зросла до восьми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.