Sentence examples of "высказываниями" in Russian

<>
Известный своими левыми и пророссийскими высказываниями. Відомий своїми лівими та проросійськими висловлюваннями.
Известен своими шуточными высказываниями и розыгрышами. Відомий своїми жартівливими висловами і розіграшами.
Был известен своими скандальными украинофобскими высказываниями. Був відомий своїми скандальними українофобськими висловлюваннями.
Gott ist tot) - высказывание Ницше. Gott ist tot) - висловлювання Ніцше.
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей. Афоризми, цитати, вислови великих людей.
O способность к устным высказываниям; ü Здатність до усних висловлювань;
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
Это высказывание характеризует ее прекрасным образом. Ці слова дуже добре її характеризують.
Высказывание, отзыв о ком-либо. Висловлення, відгук про кого-небудь.
Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.
Суждение - это высказывание чего-то о чем-то. Судження завжди є висловлюванням когось про щось.
Например, в высказывании "Мама мыла пол. Наприклад, в висловлюванні "Мама мила підлогу.
Какое из приведенных высказываний неверно: Яке з наведених тверджень неправильне:
отвечал высказывания: "Мой дом - моя крепость". відповідав вислову: "Мій дім - моя фортеця".
подготовка и высказывание разных ходатайств; підготовка і висловлювання різних клопотань;
Как приведены высказывания характеризуют царя? Як наведені вислови характеризують царя?
5) - символы для количественной характеристики высказываний; 5) - символи для кількісної характеристики висловлювань;
Смелость высказываний Данилевского часто поражает. Сміливість висловів Данилевського часто вражає.
И такие высказывания были не единичны. І ці слова не були поодинокими.
Не зря это высказывание стало пословицей. Не даремно це висловлення стало прислів'ям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.