Exemples d'utilisation de "высоком" en russe avec la traduction "високих"

<>
afficher
Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень
при высоких температурах не плавятся; не плавляться при високих температурах;
Появилась система высоких стеллажей "Гудзон". З'явилася система високих стелажів "Гудзон".
Контртело: Пар высоких параметров, вода Контртіло: Пара високих параметрів, вода
установление монопольно высоких (низких) цен; встановлення монопольно високих (низьких) цін;
Невидимость ГСО с высоких широт Невидимість ГСО з високих широт
Добиваемся высоких результатов в лечении. Досягаємо високих результатів у лікуванні.
Одарённость - наличие потенциально высоких способностей. Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей.
Носить обувь на высоких каблуках Носити взуття на високих підборах
Гнездится колониями на высоких деревьях. Гніздиться колоніями на високих деревах.
Оптимальная передача высоких крутящих моментов. Оптимальна передача високих крутних моментів.
На высоких позициях министры-реформаторы. На високих позиціях міністри-реформатори.
спорт высоких достижений - проклятие России. спорт високих досягнень - прокляття Росії.
Компостирование в высоких холмистых грядах. Компостування в високих пагористих грядах.
Монахи заняли многие высокие административные должности. Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад.
повышение стойкости к высоким температурным показателям; Збільшення стійкості до високих температурних показників;
Устойчивость к высоким и низким температурам. Стійкість до високих і низьких температур.
В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.
повышение экономичности на высоких скоростях хода; підвищення економічності на високих швидкостях ходу;
Монголия - страна гор и высоких равнин. Монголія - країна гір і високих рівнин.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger