Sentence examples of "выступает" in Russian

<>
show all
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Выступает как пианист и органист. Виступав як піаніст і органіст.
В качестве талантов на сцене выступает всякая бездарщина. Як таланти на сцені виступають різні бездарні люди.
Центром тоталитарной системы выступает вождь. Центром тоталітарної системи є вождь.
Режиссером фильма выступает Руперт Сандерс. Режисером фільму виступив Руперт Сандерз.
Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ. Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ.
Выступает одним из координаторов Луцкого Евромайдана. Виступав одним із координаторів луцького Євромайдану.
Государство на Олимпийских играх выступает под названием Китайский Тайбэй. В даний час спортсмени виступають під назвою Китайський Тайбей.
Режиссером картины выступает Люк Бессон. Режисером картини є Люк Бессон.
Томас ЭДИСОН впервые выступает по радио. Томас Едісон вперше виступив на радіо.
Верхняя челюсть выступает над нижней. Верхня щелепа виступає над нижньою.
[4] Круз также выступает продюсером фильма. [1] Круз також виступав продюсером фільму.
Крайней формой экстремизма выступает терроризм. Крайньою формою екстремізму є тероризм.
Заказчиком выступает войсковая часть А4398. Замовником виступає військова частина А4398.
"Приборист" выступает лишь в областном чемпионате. "Приладист" виступав лише у обласному чемпіонаті.
Во всех платежной организацией выступает нерезидент. У всіх платіжною організацією є нерезидент.
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
Административным центром поселения выступает станица Грушевская. Адміністративним центром поселення є Грушевська станиця.
Режиссёром фильма выступает Исао Такахата. Режисером фільму виступає Ісао Такахата.
Индия выступает крупным экспортером рабочей силы. Україна є значним експортером робочої сили.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download