Beispiele für die Verwendung von "вытяжками" im Russischen

<>
Разработаны четыре вида управления вытяжками: Розроблено чотири види управління витяжками:
Данные вытяжки называют вытяжками с внешним мотором. Такі витяжки називають витяжками із зовнішнім мотором.
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Для кухни вытяжка - непременный атрибут. Для кухні витяжка - неодмінний атрибут.
Сиропы с вытяжек и экстрактов Сиропи з витяжок і екстрактів
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
О вытяжках в интерьере трапезной Про витяжках в інтер'єрі трапезній
Отличный вариант - воздуховод непосредственно над вытяжкой. Відмінний варіант - повітропровід безпосередньо над витяжкою.
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Как сделать вытяжку на кухне Як зробити витяжку на кухні
2 типа фильтров в современных вытяжках: 2 типу фільтрів в сучасних витяжках:
50 Дб - шум, создаваемый нормально работающей вытяжкой. 50 Дб - шум, створюваний нормально працюючою витяжкою.
Замена фильтра и чистка вытяжки Заміна фільтра і чистка витяжки
Европа Стиль вытяжка со светодиодным Європа Стиль витяжка зі світлодіодним
Особенности и преимущества выдвижных вытяжек Особливості та переваги висувних витяжок
Какую вытяжку для кухни выбрать Яку витяжку для кухні вибрати
Конструкция вытяжки и наличие розеток. Конструкція витяжки та наявність розеток.
Именно на них вешается вытяжка. Саме на них вішається витяжка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.